==================== 第 1 段 ====================
【原始藏文】
དང་པོ། མཆོད་སྦྱིན་བྱ་བའི་ཆོ་ག
དང་པོ། མཆོད་སྦྱིན་བྱ་བའི་ཆོ་ག
དཔལ་རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །དྲག་པོའི་ལས་ཀྱི་བྱ་བ་བདུན་བཤད་པར་བྱ་སྟེ། དེ་ལ་དང་པོར་མཆོད་སྦྱིན་བྱ་སྟེ། འཕགས་པ་མཆོད་པ་དང༌། འགྲོ་བ་ལ་སྦྱིན་གཏོང་བཏང་བ་དང༌། བླ་མ་ལ་སོགས་པ་སྤྱན་དྲངས་ཏེ། ཇི་ལྟར་འབྱོར་བའི་ཡོན་ཏན་ཕུལ་ནས། བཀའི་གནང་བ་དང༌། སྨོན་ལམ་ནོད་པར་བྱའོ། །མཆོད་སྦྱིན་བྱ་བའི་ཆོ་ག་སྟེ་དང་པའོ།། །།
དང་པོ། མཆོད་སྦྱིན་བྱ་བའི་ཆོ་ག

【汉语翻译】
第一，供养仪轨
第一，供养仪轨
顶礼吉祥金刚怖畏！当宣说猛事业之七种行为，其中首先应作供养，供养圣者，布施于众生，迎请上师等，尽力供养功德，领受开许，祈愿也。供养仪轨，第一。
第一，供养仪轨

【英语翻译】
First, the ritual of offering
First, the ritual of offering
Homage to glorious Vajrabhairava! I shall explain the seven actions of wrathful activity. First, one should make offerings, offering to the noble ones, giving charity to beings, inviting lamas and others, offering merits as much as possible, receiving permission, and accepting aspirations. The ritual of offering, the first.
First, the ritual of offering

============================================================

